SER ÁSPERO(A), VALIENTE, HÁBIL, LISTO(A), INTELIGENTE

« Back to Glossary Index

SER ÁSPERO, ÁSPERA, SER VALIENTE, SER HÁBIL, SER LISTO, LISTA, SER INTELIGENTE – YALAYALAA

(Captain & Captain, 2005, p. 48).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Be rough, be brave, be skillful, be clever, be smart.

Sei rau, sei mutig, sei geschickt, sei schlau, sei schlau.

Soyez rude, soyez courageux, soyez habile, soyez intelligent, soyez intelligent.

LENGUA ARAWAK:

EN PROCESO DE INVESTIGACIÓN

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Captain, D. M., & Captain, L. B. (2005). Diccionario básico ilustrado: wayuunaiki-español, español-wayuunaiki. Bogotá, D.C., Colombia: Fundación para el Desarrollo de los Pueblos Marginados.