LORO

« Back to Glossary Index

LORO – BOTOA

(Rochereau, 1961. Pg 72).

LORO – BATOÁ

(Headland, 1997. Pg 83).

LORO – BOTOCÚA

(Headland, 1997. Pg 92).

LORO – CHÁRAMA

(Headland, 1997. Pg 124).

LORO – QUEHROSA

(Headland, 1997. Pg 152).

Pionus menstruus, azul, roba maíz.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

INGLÉS
ALEMÁN
FRANCÉS

Amazona mercenaria

LENGUA CHIBCHA:

ARHUACO
COGUI
ETTE/CHIMILA
TUNEBO
BARÍ

En proceso…

Aara’

(Niño, 2018, Pg 110).

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Rochereau, H. J. (1961). Los tunebos. Grupo unkasia : Datos etnográficos, etnobotánicos y etnozoológicos recogidos entre los años de 1914 y 1939. Revista Colombiana De Antropología, 10, 39–110. https://doi.org/10.22380/2539472X.1640

Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) – Español Español – Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.

IMAGEN CRÉDITOS

Foto de Ilona Frey en Unsplash

Alternative Meanings:

LORO
LORO - TJOBÜ
(Queixalós, 1989, pg. 244)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Parrot
Papagei
Perroquet
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
LORO
LORO - JÜRA/XURA
(Ministerio de Cultura, 2010, pg. 15)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Parrot

Papagei
Perroquet
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Ministerio de Cultura. (2010). Sikuani, entrañables defensores de su territorio. Ministerio de Cultura.
LORO
LORO - ON
(Ministerio de Educación, 2022. Pg 30).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Parrot
Papagei
Perroquet
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Ministerio de Educación de Colombia y Centro Educativo Indígena Hitnü Las Vegas. (2022). Tajumé Hitnü Mi lengua hitnü. Ministerio de Educación de Colombia.
LORO
LORO - sↃJ
(Cavalcante Fernandes, 2017, p.63)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Parrot
Papagei
Perroquet
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Cavalcante Fernandes, D. (2017). Estudio Fonético e fonológico da Língua Yuhup.(Disertación de Maestría, Universidad Estadual Paulista). Repositório Institucional Unesp.https://repositorio.unesp.br/server/api/core/bitstreams/b6334ad7-7077-47ec-a134-8ce1310cdbf9/content
LORO
LORO - UÁUSHIK
(Del Castillo, 1977, Pg. 326).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Parrot
Papagei
Perroquet
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Del Castillo, Nicolás. (1977). Léxico caribe en el caribe insular. Thesaurus: Boletín del instituto Caro y Cuervo, ISSN 0040 604X, Tomo 32, Nº 2, págs. 316-373.
LORO
LORO - AARA'
(Narváez, 2020, Pg 373).
LORO - AARA'
(Niño, 2018, Pg 110).
LORO - YÁSI (Psittacus sp.)
(Dolmatoff, 1947. Pg 24).
LORO - LÍMUT (Amazona Ochrocephala Pan)
(Dolmatoff, 1947. Pg 35).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Parrot
Papagei
Perroquet
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Dolmatoff, Gerard. (1947). La lengua Chimila. In: Journal de la Societé des Americanistes. Tomo 36. PG. 15 - 50. Doi: www.doi.org/10.3406/jsa.1947.2358
Narváez, Sindy. (2020). La apropiación del léxico ette taara en el ciclo Moomate de la institución etnoeducativa departamental Ette Ennaka. Lingüística y literatura. N 78, pg 353 – 384 Universidad de Antioquia.
Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
IMAGEN
Photo by Amit Talwar on Unsplash