ROJO – BUWAYA
(Osborn, 1995, Pg. 74)
La tierra está rodeada por Rojo, el cual incluye los mares hacia donde fluyen todos los ríos. Al mismo tiempo, el universo U’wa siguió estando conformado, principalmente, por un mundo de arriba y un mundo de abajo. Rojo y Azul constituyen eI mundo de abajo.
ROJO – BUWAIYA
(Osborn, 1995, Pg. 250)
Rojo y la esfera de color rojo.
ROJO – BUWAYRO
(Headland, 1997. Pg 99).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA CHIBCHA:
En proceso…
TUKDAƝOU
KRÓTI
En proceso…
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Osborn, A. (1995). Las cuatro estaciones: mitología y estructura social entre los U´wa. Bogotá, Colombia: Banco de la República.
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) – Español Español – Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
IMAGEN
Foto de Alexander Mils en Unsplash.
- ROJO
ROJO - TSOBIA
(Sánchez, 2013, pg. 47)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Sánchez, N. (2013). Evaluación del efecto de las prácticas de manejo sobre las poblaciones de la Palma de Cumare (Astrocaryum chambira Burret.) en la comunidad indígena Sikuani de Cumariana, Vichada Kumalianae Sikuanitsi waja kanakuenabi janepanae neja kumali.
