CAIMÁN – BABA
(Headland, 1997. Pg 78).
CAIMÁN – CACUIJÁ
(Headland, 1997. Pg 101).
No hay en la tierra de los uwa.
CAIMÁN – CATCUICHÁ, CATCUIYÁ
(Headland, 1997. Pg 106).
Animal tabú.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA CHIBCHA:
En proceso…
CÀNTÁ
SÓN / UÁKRÁTI
En proceso…
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) – Español Español – Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
IMAGEN CRÉDITOS
Foto de Shelly Collins en Unsplash.
- CAIMÁN
CAIMÁN - TSAMUDERE
(Queixalós, 1989, pg. 249)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
- CAIMAN
CAIMAN - CÀNTÁ
(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 8)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
SÓN / UÁKRÁTI
En proceso...
CACUIJÁ
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Gómez, D y Sierra, O. (s.f). Voces de la lengua motilona y catecismo en la lengua de los indios coiamos, sabriles, chaques y anatomos (2). (Lengua barí ara y yukpa) Fr. Francisco Javier de Alfaro, Capuchino.
