TEMBLOR

« Back to Glossary Index

TEMBLOR – TITIRITABA

(Pushaina, Epinayu, 2019. Pg 94).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

INGLÉS
ALEMÁN
FRANCÉS

Shaking

Schütteln

Tremblement

LENGUA ARAWAK:

ACHAGUA
CABIVARI
CIRRIPACO
PIAPOCO
TARIANO
YUCUNA

EN PROCESO DE INVESTIGACIÓN

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Pushaina Pushaina, Matilde; Epinayu Epiayu, Miladys Rosa. (2019). Waleket” sistematización de una secuencia didáctica de enfoque comunicativo para la comprensión de textos narrativos tipo mitos wayuu, con estudiantes de grado segundo. Universidad Tecnológica de Pereira

Alternative Meanings:

TEMBLOR
TEMBLOR - IYARA
(Osborn, 1995, Pg. 150)
Se considera que este paso final "asegura" toda la casa y es el tema de un clímax en el mito
cantado del Aya (Parte 1, Canto 4 (h)), en e1 que se narra que la casa e1 mundo del medio es remecida por Iyara (temblor) para probar su resistencia y seguridad.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Shaking
Schutteln
Tremblement
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Osborn, A. (1995). Las cuatro estaciones: mitología y estructura social entre los U´wa. Bogotá, Colombia: Banco de la República.

TEMBLOR

TEMBLOR – TITIRITABA

TEMBLOR - IYARA