OLVIDAR

« Back to Glossary Index

OLVIDAR – UHÉY

(Dolmatoff, 1947, Pg 47).

FRASES:

Uhéy-ek ánde = yo olvido (se me olvidó). (Dolmatoff, 1947, Pg 47).
Uhéy-ek-an uíte ta-ngrúta-ya = el cacique lo olvidó. (Dolmatoff, 1947, Pg 47).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

INGLÉS
ALEMÁN
FRANCÉS

Forget

Vergessen

Oubliez

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Dolmatoff, Gerard. (1947). La lengua Chimila. In: Journal de la Societé des Americanistes. Tomo 36. PG. 15 – 50. Doi: www.doi.org/10.3406/jsa.1947.3375

IMAGEN

Photo by Kelly Sikkema on Unsplash

Alternative Meanings:

OLVIDAR
OLVIDAR - JÃHPÃH'ČA:H
(Brandão Lopes, 1995, p. 102)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Forget
Vergessen Sie
Oublier
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Brandão Lopes, A. (1995). Fonologia da Lingua Yuhup: uma abordagem não-linear. (Disertación de Tesis, Universidade Federal de Santa Catarina). https://core.ac.uk/download/pdf/30390942.pdf
OLVIDAR
OLVIDAR - BOŴ CANRO
(Headland, 1997. Pg 93).
Dialecto Cobaría.
También puede significar "Derrotar".
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Forget
Vergessen
Oublier
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.

OLVIDAR

OLVIDAR – UHÉY

OLVIDAR - JÃHPÃH'ČA:H

OLVIDAR - BOŴ CANRO