ENGANCHAR

« Back to Glossary Index

ENGANCHAR – KẼEK

(Silva, 2012. Pg 201).

Ejemplo:

sɨɨw baák nih tɨh bara’ nɨhi ãh kẽek däh hiíp – Voy a enganchar el racimo de durazno sin dañarlo.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Hook

Haken

Crochet

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

Alternative Meanings:

ENGANCHAR
ENGANCHAR - BI'
(Silva, 2012. Pg 145).
Ejemplo:
yãam-bëëh saah-pëë’ moyot bi’ hãm daakí - El perro se quedó enganchado en el agujero de la pared.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
To hook
Zum Einhaken
Accrocher
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

ENGANCHAR

ENGANCHAR – KẼEK

ENGANCHAR - BI'