¡AH! VÓMITO CALOR VÁYASE NO HAYA

¡AH! VÓMITO CALOR VÁYASE NO HAYA – BOUKSÉ ABORÉ ACHÚRI BOBÓ

Cántico «Turá» (conjuros con tabaco para evitar enfermedades, maleficios)

(Castillo, 1992 Pg. 160)

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

• INGLÉS
• ALEMÁN
• FRANCÉS

Ah! Vomit heat go away there is no

Ah! Erbrochene Hitze verschwindet, es gibt keine

Ah! La chaleur des vomissements s’en va, il n’y a pas

LENGUA CHIBCHA: