GOTEO EN EL OJO

« Back to Glossary Index

GOTEO EN EL OJO – SÕ

(Silva, 2012. Pg 267).

Ejemplo:

nɨɨh yõh tõn hãmi’ yö’ ãm tẽh nɨh täbägä’ sõ – Tome este medicamento y póngalo en el ojo de su niño.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

drip in the eye

tropft ins Auge

goutte à goutte dans les yeux

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.