RECOGER AGUA CON LA MANO

« Back to Glossary Index

RECOGER AGUA CON LA MANO – SŨ

(Silva, 2012. Pg 272).

Ejemplo:

dëh sũ wöm bookáha’ yãh kɨ’ tëg – Vierta un poco de agua (a mano) en el plato para calentarlo.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Collect water by hand

Sammeln Sie Wasser von Hand

Récupérer l’eau à la main

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.