DIOS LE DIJO AL QUE ESTABA FATALMENTE ENFERMO: – SAABASEEBA HU I-BAG-RA ATKA OBIK-BARI-MDY AHKI:
(Rincón y Quesada, 2001. Pg 20).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
God told the one who was sick
Gott sagte es dem Kranken
Dieu a dit à celui qui était malade
LENGUA CHIBCHA:
En proceso…
En proceso…
En proceso…
En proceso…
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Rincón, Lucía y Juan D. Quesada. 2001-2002. Etnografía y lengua barí: una visión preliminar. Estudios de Lingüística Chibcha 20-21. 7-27.