PICANTE

« Back to Glossary Index

PICANTE – TA

(Silva, 2012. Pg 277).

Ejemplo:

ãwi’ kow diij kow tɨh ta ãh wen hɨ’ɨp – Tritura mucha pimienta porque yo suelo comerla muy picante.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Spicy

Scharf

Épicé

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

Alternative Meanings:

PICANTE
PICANTE - SEHNRO
(Headland, 1997. Pg 269).
Una herida que arde.
Picante de comida: yaran abayro.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Spicy
Würzig
Épicé
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
JOORORI´
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
PICANTE
PICANTE - JOORORI´
(Niño, 2018. Pg, 187).
PICANTE - HOOROORI
(Malone, 2006. Pg 48).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Spicy hot
Sehr scharf
épicé
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
SEHNRO
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Malone, Terry. (2006). Tone and syllable structure in Chimila. IJAL, Vol. 72, no. 1, Pp 1 – 58. University of Chicago. All rights reserved.
Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes - Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
IMAGEN
Photo by v2osk on Unsplash

PICANTE

PICANTE – TA

PICANTE - SEHNRO

PICANTE - JOORORI´

PICANTE - HOOROORI