RECÍPROCO

« Back to Glossary Index

RECÍPROCO – ũh

(Silva, 2012. Pg 295).

Ejemplo:

yäräh ũh ũmi – SE ESTÁN GOLPEANDO.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

RECIPROCAL

Gegenseitig

RÉCIPROQUE

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

Glossary: RECÍPROCO

Alternative Meanings:

RECÍPROCO
RECÍPROCO - AKKA
(Niño, 2018, Pg 113).
HACE REFERENCIA A: Forma reflexiva que indica que la acción expresada por el verbo es recíproca entre los sujetos que la realizan.
FRASES:
- inꞡkre akka mookwi = Nos besamos.
- isa akka kronna' ane jiimitta = Se encontraron en la mitad del camino.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Reciprocal
Gegenseitig
Réciproque
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes - Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
IMAGEN
Photo by DAVIDCOHEN on Unsplash

RECÍPROCO

RECÍPROCO - AKKA