NACER

« Back to Glossary Index

NACER – NAEXANA

(Buitrago, 2017, pg. 150)

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Be born

Geboren werden

Naître

LENGUA GUAHIBO:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Buitrago Escobar, F. (2017). Conocimiento, trayectoria y habitar en la transformación del mundo sikuani. Uniandes.

CRÉDITOS DE LA IMAGEN: Foto de Cameorn Steele en Unsplash

Alternative Meanings:

NACER
NACER - CURICAÍNÉ
(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 11)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Be born
Geboren werden
Naître
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Gómez, D y Sierra, O. (s.f). Voces de la lengua motilona y catecismo en la lengua de los indios coiamos, sabriles, chaques y anatomos (2). (Lengua barí ara y yukpa) Fr. Francisco Javier de Alfaro, Capuchino.
IMAGEN
Foto de Patricia Prudente en Unsplash.
NACER
NACER - HŨHĨ ̃
(Romero, 2009. Pg 34).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Birth
Geburt
Naissance
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Díaz Romero, C. (2009). Exploración de la nasalidad en yuhup desde un enfoque fonético-instrumental. Universidad Nacional de Colombia.
IMAGEN
Foto de Christian Bowen en Unsplash.
NACER
NACER - WAGI-S͛A
(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 52)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Born
Geboren werden
Naitre
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Rivet, P y Oppenheim, V. (1943). La lengua tunebo. Universidad de Texas.
IMAGEN CRÉDITOS
Foto de Stevy Opong en Unsplash.
NACER
NACER - JEMEIWAA, JEMELII
(Captain & Captain, 2005, p. 29).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Be born.
Geboren werden.
Naître.
LENGUA CHIBCHA:
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
YÁNA
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
LENGUA ARAWAK:
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Captain, D. M., & Captain, L. B. (2005). Diccionario básico ilustrado: wayuunaiki-español, español-wayuunaiki. Bogotá, D.C., Colombia: Fundación para el Desarrollo de los Pueblos Marginados.
IMAGEN CRÉDITOS
Photo by Amit Gaur on Unsplash
NACER
NACER - YÁNA
(Dolmatoff, 1947, p. 46).
NACER - YÁNA /YATA/
(Malone, 2020, p. 38).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Born
Geboren
Naître
LENGUA CHIBCHA:
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Dolmatoff, Gerard. (1947). La lengua Chimila. In: Journal de la Societé des Americanistes. Tomo 36. PG. 15 - 50. Doi: www.doi.org/10.3406/jsa.1947.3375
Malone, T. (2010). Nasality and nasal prosody in Chimila. IJAL, Vol 76, No I. January. Pp 1 - 41.University of Chicago.
IMAGEN CRÉDITOS
Photo by Christian Bowen on Unsplash

NACER

NACER - CURICAÍNÉ

NACER - HŨHĨ ̃

NACER - WAGI-S͛A

NACER - JEMEIWAA, JEMELII

NACER - YÁNA

NACER - YÁNA /YATA/