QUE LA HIJA DE JAYALE ESTA EXPERIMENTANDO LO CHAMÁNICO, LO CELESTE – DIOSOBATSI JAYALE PEXÜNATOWAYO DIOSOBATSI
(Buitrago, 2017, pg. 151)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
That Jayale’s daughter is experiencing the shamanic, the celestial

Dass Jayales Tochter das Schamanische, das Himmlische erlebt

Que la fille de Jayale expérimente le chamanique, le céleste

LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Buitrago Escobar, F. (2017). Conocimiento, trayectoria y habitar en la transformación del mundo sikuani. Uniandes.
CRÉDITOS DE LA IMAGEN: Foto de Clement Souchet en Unsplash