ACCIÓN EFECTUADA SOBRE LA PARTE DE UN TODO – YA
(Queixalós, 1989, pg. 291)
O desde dentro de algo, 0 sobre algo que esta dentro de algo.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Action performed on part of a whole

Aktion, die an einem Teil eines Ganzen durchgeführt wird

Action effectuée sur une partie d’un tout

LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.