SONARLE A UNO EN LOS OÍDOS LOS RUIDOS CARACTERÍSTICOS DE UN LUGAR – ÜRÜTA
(Queixalós, 1989, pg. 267)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
To hear the characteristic noises of a place ringing in one’s ears
Die charakteristischen Geräusche eines Ortes in den Ohren hören
Entendre les bruits caractéristiques d’un lieu résonner dans ses oreilles
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.