ENVOLVER

« Back to Glossary Index

ENVOLVER – KIANA/KIONA

(Queixalós, 1989. Pg 109)

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Cover/wrap

Einwickeln/verpacken/bedecken

Emballer/envelopper

LENGUA GUAHIBO:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Queixalós, Francisco. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.

Alternative Meanings:

ENVOLVER
ENVOLVER - BACONRO
(Headland, 1997. Pg 78).
Ej. Envolvió a la recién nacida en una hoja de rascador.
ENVOLVER - BURUNRO, BURINRO
(Headland, 1997. Pg 97).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
To wrap
Einpacken
Envelopper
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
CRÉDITOS DE LA IMAGEN
Foto de Fé Ngô en Unsplash

ENVOLVER

ENVOLVER - BACONRO

ENVOLVER - BURUNRO, BURINRO