SIN NOVEDAD, SIN CAMBIO IGUAL, CON LA MISMA APARIENCIA – TSITEKA
(Queixalós, 1989, pg. 256)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
No news, no change, same appearance
Keine Neuigkeiten, keine Veränderung, gleiches Erscheinungsbild
Pas de nouvelles, pas de changement, même apparence
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.