Saltar al contenido

SE DICE QUE LOS GUACAMAYOS ESTABAN PARADOS EN GRAN NÚMERO

« Back to Glossary Index

SE DICE QUE LOS GUACAMAYOS ESTABAN PARADOS EN GRAN NÚMERO – MAHA-XI PINA APAXAYO TSANUBENAE

(Queixalós, 1998. Pg 56).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

The macaws were standing in large numbers, it is said

Die Aras standen in großer Zahl, heißt es

les ara se tenaient nombreux debout, dit-on

LENGUA GUAHIBO:

En proceso…

En proceso…

En proceso…

En proceso…


Queixalós, F. (1998). Nom, verbe et predicat en Sikuani. Editions Peters.