PUERCOESPÍN

« Back to Glossary Index

PUERCOESPÍN – MUKÁP

(Martínez, 2019. Pg 93).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Porcupine

Stachelschwein

Porc-épic

LENGUA GUAHIBO:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Martínez Durán, L. (2019). Musicando el conuco. Musicoterapia comunitaria para el empoderamiento de comunidad jitnu víctima del conflicto armado.

Alternative Meanings:

PUERCOESPÍN
PUERCOESPÍN - KAKIRA
(Pinton, 1965, p. 285)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Porcupine
Stachelschwein
Porc-épic
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Pinton, S. (1965). Les Bari. Journal de la société des américanistes, 54 (2). pp. 247 - 333.
IMAGEN
Foto de Alexas_Fotos en Unsplash.
PUERCOESPÍN
PUERCOESPÍN - PÚG
(Silva, 2012. Pg 250).
Mamífero del orden Rodentia, familia de los eretizóntidos.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Porcupine
Stachelschwein
Porc-épic
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.
PUERCOESPÍN
PUERCOESPÍN - KÁNTA
(Osborn, 1990. Pg 34).
PUERCO ESPÍN - CANITA
(Headland, 1997. Pg 103).
PUERCO ESPÍN - CANTA
(Headland, 1997. Pg 104).
Dialecto Cobaría.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Porcupine
Stachelschwein
Porc-épic
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
KAꞠꞠRATUNNIYA´
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Osborn, A., Cabrera, F., & Mariño, H. (1990). Comer y ser comido: Los animales en la tradición Oral U’W A (Tunebo). Boletín Museo Del Oro, (26), 13-41.
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
PUERCOESPÍN
PUERCOESPÍN (Coendou prehensilis) - KAꞠꞠRATUNNIYA´
(Niño, 2018, Pg 197).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Coendou prehensilis
Coendou prehensilis
Coendou prehensilis
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
KÁNTA
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes - Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
IMAGEN
Photo by Dušan veverkolog on Unsplash

PUERCOESPÍN

PUERCOESPÍN - KAKIRA

PUERCOESPÍN - PÚG

PUERCOESPÍN - KÁNTA

PUERCO ESPÍN - CANITA

PUERCO ESPÍN - CANTA

PUERCOESPÍN (Coendou prehensilis) - KAꞠꞠRATUNNIYA´