Adjetivos

PERFECTIVO – RV – Í (-P) (Silva, 2012. Pg 338). Indica evento completo, completado. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:

IMPERFECTIVO – RV – I (-P) (Silva, 2012. Pg 338). Indica evento incompleto, aún en curso. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:

FINO – YUY (Silva, 2012. Pg 338). Ser fino (como el pelo, la harina, el azúcar) y refinado (como la harina). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:

FATIGADO – YUN (Silva, 2012. Pg 337). Estar o sentirse cansado. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:

ENFÁTICO – YƗ’ (Silva, 2012. Pg 329). Ejemplo: yɨti’ – ¡Allí mismo, exactamente ahí! LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:

ERECTO – YÄW (Silva, 2012. Pg 326). Ejemplo: yãam-bëëh boho’ nɨh ni yö’ kahari yäwi – Un perro no tiene vergüenza, por eso mantiene su pene erecto delante de la gente. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:

SECRETO – YÃH YÄN (Silva, 2012. Pg 323). Ejemplo: Ariki hu’ mih-naw wen yö’ pön tuk nɨh mah yãh yän yö’ – Henrique se comió la paca solo y lo mantuvo en secreto. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:

CULPABLE – YÃH SË’ (Silva, 2012. Pg 321). Ejemplo: ãh sap täwɨj ah hõ ãh yãh së’i – Siento que mi vida es triste por mi propia culpa. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:

CERRADO – YÃH DÄÄW (Silva, 2012. Pg 319). Ejemplo: ãmah móy yãh dääwí way – Tu casa ya está cerrada. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:

CELOSO – YÃH BII (Silva, 2012. Pg 319). Ejemplo: ãh koot ũh ũmí tɨh ẽm nih yãh bii yö’ – Mi tío peleó con su esposa por celos. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE: