CALMARSE
CALMARSE – GIKKWARIKAA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a serenarse. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
chimila
APAGAR
APAGAR – GITIIꞠOWI (Niño, 2018. Pg 366). SINÓNIMOS: GITTI APAGAR – NGÍTI (Dolmatoff, 1947, Pg 41). HACE REFERENCIA a refiriéndose a extinguir el fuego de los fogones. FRASES: LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
TITILAR
TITILAR – GIU GIU (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a destellar, relumbrar, refiriéndose a insectos luminosos. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
APERAR
APERAR – GOOꞠOWITA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a suplir de ropa a una persona. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
TIGRE
TIGRE – GOOYA (Niño, 2018. PG 189). SINÓNIMOS: GAABRA, KONNE´, KUUSAKABRI, ROOYAMANTA, ROOYU´, SIIꞠKRI TIGRE (JAGUAR) – JO (Niño, 2007, p. 357). TIGRE (Felix concolor) – KÓNNE (Niño, 2007, p. 357). HACE REFERENCIA a especie de felino. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
PICAR O ARDER
PICAR – GRAI GRAI (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a arder, refiriéndose a las heridas. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
HACHA
HACHA – GRANTI (Niño, 2018). HACHA – ⵁYUKA (Dolmatoff, 1947, p. 32). LINGÜÍSTICA COMPARADA:
MANGO DEL HACHA
CAER – GRIKWA (Niño, 2018). LINGÜÍSTICA COMPARADA:.
CAER (RESBALÁNDOSE)
CAER – GRIKWA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a resbalarse. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
QUEJARSE
QUEJARSE – GRI GRI (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a lamentarse. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: