ABUELO Y TÍO DE LOS UWA
ABUELO Y TÍO DE LOS UWA – BISTOÁ (Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 455) Bistoá, «abuelo y tío de los uwa» e hijo de Rúruna, compañero a su vez de Sira, la deidad suprema. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
Comunidades
HOMBRES RELACIONADOS MEDIANTE MATRIMONIO O CUÑADOS
HOMBRES RELACIONADOS MEDIANTE MATRIMONIO O CUÑADOS – WIRA (Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 453) HOMBRES RELACIONADOS MEDIANTE MATRIMONIO O CUÑADOS – WIRA (Osborn, 1995, Pg. 207) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
GENTE QUE VIVE LEJOS DE LA TIERRA
GENTE QUE VIVE LEJOS DE LA TIERRA – SUSONA (Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 466) Un poco más acá de donde se acaba la Tierra, vive una gente de nombre Susona; son bastantes y les rinde mucho crecer: hoy están chiquitos y mañana ya… Leer más »GENTE QUE VIVE LEJOS DE LA TIERRA
GENTE
GENTE – UWA (Colombia Ministerio de Cultura, 2010, p. 374). La denominación uwa o u’wa se ha generalizado desde finales del siglo XX, y al igual que muisca traduce «la gente», así como «la gente que piensa» y, más específicamente, «la gente inteligente que sabe… Leer más »GENTE
GRAN JAGÜEY
GRAN JAGÜEY – UUCHAKKA’ (Niño, 2018. Pg 327) Hace referencia a: Parcialidad del resguardo Issa Oristunna. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
PREVENCIÓN
PREVENCIÓN -SHAWA (Salón, 2012, Pg 16) Hace referencia a las acciones que permiten prevenir situaciones que pueden poner en riesgo a la comunidad y el territorio. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
COMUNIDAD GUARAQUE
COMUNIDAD GUARAQUE – SHIOKUPARA (Salón, 2012, Pg. 13) El resguardo Chaparral se divide en cinco comunidades, entre esas la comunidad Guaraque. SECTOR DE LA COMUNIDAD INDÍGENA DE CHAPARRAL-BARRONEGRO – LA GUARAQUE (Gobernación de Casanare, 2006, Pg. 13) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
COMUNIDAD COROZO
COMUNIDAD COROZO – RUKUIDYIRA (Salón, 2012, Pg. 13) El resguardo Chaparral se divide en cinco comunidades, entre esas la comunidad Corozo. SECTOR DE LA UNIDAD TERRITORIAL DEL RESGUARDO INDÍGENA CHAPARRAL -BARRO NEGRO – COROZO (Gobernación de Casanare, 2006, Pg. 17) Chaparral Barro Negro localizado al… Leer más »COMUNIDAD COROZO
COMUNIDAD CAMPO HERMOSO
COMUNIDAD CAMPO HERMOSO – ONDABRIYA (Salón, 2012, Pg. 13) El resguardo Chaparral se divide en cinco comunidades, entre esas la comunidad Campo Hermoso. SECTOR DE LA COMUNIDAD INDÍGENA DE CHAPARRAL-BARRONEGRO – CAMPO HERMOSO (Gobernación de Casanare, 2006, Pg. 13) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
COMUNIDAD CASIRVA
COMUNIDAD CASIRVA – WAKUPA (Salón, 2012, Pg. 13) El resguardo Chaparral se divide en cinco comunidades, entre esas la comunidad Casirva. SECTOR DE LA UNIDAD TERRITORIAL DEL RESGUARDO INDÍGENA CHAPARRAL -BARRO NEGRO – LA CARSIVA (Gobernación de Casanare, 2006, Pg. 13-17) Resguardo reducido a un… Leer más »COMUNIDAD CASIRVA