NOSOTROS VEMOS
NOSOTROS VEMOS – T ATS (González y Rodríguez, 2000. Pg 618) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
Oraciones
ÉL VE
ÉL VE – T AN (González y Rodríguez, 2000. Pg 618) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
TU VES
TU VES – TAN ME (González y Rodríguez, 2000. Pg 618) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
YO VEO
YO VEO – TAN UU (González y Rodríguez, 2000. Pg 618) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
TÚ NARRARÁS
TÚ NARRARÁS – TSIPE BINME (González y Rodríguez, 2000. Pg 618) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
YO NARRARÉ
YO NARRARÉ – TSIPE BINUU (González y Rodríguez, 2000. Pg 618) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
YO NARRO O NARRÉ
YO NARRO O NARRÉ – TSIPE BUU (González y Rodríguez, 2000. Pg 618) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
YO VENDRÉ
YO VENDRÉ – NITSI NUU (González y Rodríguez, 2000. Pg 618) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
ESPALDA TAN ANCHA COMO UN HORNO DE YUCA
ESPALDA TAN ANCHA COMO UN HORNO DE YUCA – BE IRABÜRÜTO HUMA NÜ (Queixalós, 1998. Pg 40). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
EL PEQUEÑO
EL PEQUEÑO – TSIKIRI NÜ (Queixalós, 1998. Pg 39). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO: