Sikuani Guahibo

PARECERSE

PARECERSE – JÜPA (Queixalós, 1989. Pg 85). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

ABLANDAR – JÜNÜJÜNÜNAEXANA (Queixalós, 1989. Pg 85). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

VOLVERSE BLANDA UNA SUPERFICIE – JÜNÜJÜNÜNA (Queixalós, 1989. Pg 85). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

AGITARSE EL PEZ BAJO LA SUPERFICIE DEL AGUA – JÜKÜJÜKÜJAI (Queixalós, 1989. Pg 85). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

TENER HIPO – JÜKÜBA (Queixalós, 1989. Pg 85). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

MOVER PARA AFLOJAR – JÜJÜNA (Queixalós, 1989. Pg 85). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

MENEARSE – JÜANAJÜANAJAI (Queixalós, 1989. Pg 85). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

AFLOJAR ALGO CLAVADO EN EL SUELO – JÜABA (Queixalós, 1989. Pg 85). También hace referencia al verbo «mover». LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

CERNIR – JÜABA (Queixalós, 1989. Pg 85). También hace referencia a la acción de «colar». LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

SÍ/CONFIRMACIÓN – JÜ/jU (Queixalós, 1989. Pg 85). La pronunciación es muy nasal. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO: