RESTRICTIVO (NADA MÁS QUE)
RESTRICTIVO (NADA MÁS QUE) – WÜ (Queixalós, 1989, pg. 284) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
Sikuani Guahibo
ENVOLTORIO, ENVASE O RECIPIENTE VACÍO
ENVOLTORIO, ENVASE O RECIPIENTE VACÍO – WÜMARA (Queixalós, 1989, pg. 284) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
MOVER EL CUELLO
MOVER EL CUELLO – WÜNEKETA (Queixalós, 1989, pg. 284) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
AFLOJAR GIRANDO, DESENROSCAR
AFLOJAR GIRANDO, DESENROSCAR – WÜNEKETA (Queixalós, 1989, pg. 284) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
ES FALTA DE CORRECIÓN LAMAR A UNA PERSONA POR SU NOMBRE; SE DEBE USAR UN TÉRMINO DE PARENTESCO
ES FALTA DE CORRECIÓN LAMAR A UNA PERSONA POR SU NOMBRE; SE DEBE USAR UN TÉRMINO DE PARENTESCO – WÜNÜ (Queixalós, 1989, pg. 284) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
DESPUÉS DE COMER
DESPUÉS DE COMER – WÜNÜ (Queixalós, 1989, pg. 284) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
PORTAR UNA DIADEMA
PORTAR UNA DIADEMA – TAXU (Queixalós, 1998. Pg 29). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
BOLSA
BOLSA – DORO (Queixalós, 1998. Pg 29). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
GENIO MALVADO DEL BOSQUE
GENIO MALVADO DEL BOSQUE – YAKIWI (Queixalós, 1998. Pg 28). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
MALDICIÓN
MALDICIÓN – TSAWIKULI (Queixalós, 1998. Pg 28). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO: