COLOCA
COLOCA – ETA (Queixalós, 1985, pg. 571) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
Sikuani Guahibo
SER LISTO BINEJAI
SER LISTO – BINEJAI (Queixalós, 1989. Pg 24). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
DESTELLAR
DESTELLAR – BINEBINEJAI (Queixalós, 1989. Pg 24). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
ESTA SENTADO
ESTA SENTADO – EKA (Queixalós, 1985, pg. 571) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
SUBE
SUBE – TSINA/HUNA (Queixalós, 1985, pg. 571) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
PROVISIONALMENTE
PROVISIONALMENTE – BIJIAYA (Queixalós, 1989. Pg 24). También hace referencia a «sin cuidado». LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
VE
VE – TANE (Queixalós, 1985, pg. 571) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
A MEDIAS
A MEDIAS – BIJIATJA (Queixalós, 1989. Pg 24). También hace referencia a un estado medianamente malo. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
DAÑAR
DAÑAR – BIJIANA (Queixalós, 1989. Pg 24). También hace referencia a desviar o desnaturalizar. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
SER FEO
SER FEO – BIJIA/BISIA (Queixalós, 1989. Pg 24). También hace referencia a no se agraciado. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO: