CHAMÁN SIKUANI
CHAMÁN SIKUANI – PENAJORROBINÜ (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 2). Es solicitado para pedir permiso a los espirítus ainawis (tienen el control de la naturaleza) o para curar enfermedades. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
CHAMÁN SIKUANI – PENAJORROBINÜ (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 2). Es solicitado para pedir permiso a los espirítus ainawis (tienen el control de la naturaleza) o para curar enfermedades. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
ESPIRÍTU AINAWI (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 2). La naturaleza pertenece a entidades espirituales llamadas ainawi que habitan en las profundidades del agua, bosques, el inframundo y otros paisajes. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
PEZ RAMA – KZUZUBU (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 5). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
PIRAÑA CARIBE COLORADO – CATZAMA (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 5). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
MITO DE BAKATSOLOWA (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 5). Bakatsolowa, una historia sikuani sobre una niña durante su menarquía que se convirtió en sirena debido a desobedecer las restricciones relacionadas con el consumo de pescado. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
ORACIÓN DEL PEZ – DUJAI MATABAJIWA (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 4). Una oración relacionada con la oración de ainawi o esprítus. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
PEZ CURITAMA – BAJUTO/SISIETO (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 5). Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
PEZ ANCHOVETA DE RÍO – WANARIBAUT (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 5). Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
PEZ COPORO – KUTZATO (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 5). Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:
PEZ SAPUARA – JAKATO (Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 5). SINÓNIMO Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO: