LA VICTORIA
LA VICTORIA – BITTOROSU’ (Niño, 2018, Pg 125). HACE REFERENCIA a antigua finca y actual resguardo Ette ubicado cerca de la población del Copey, departamento del Cesar. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
Territorio
ASENTAMIENTOS – ETTE BUTTERIYA
ASENTAMIENTOS – ETTE BUTTERIYA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a pensamiento y Ette Butteriya es el actual resguardo ette ubicado en el municipio de Sabanas de San Ángel, departamento de Magdalena (Niño Vargas, 2007. Pg 139). PENSAMIENTO PROPIO – ETTE BUTTERIYA (Narváez, 2020, pg 354). LINGÜÍSTICA… Leer más »ASENTAMIENTOS – ETTE BUTTERIYA
LAS MULAS, MAGDALENA
LAS MULAS, MAGDALENA – BUURUKAKKRATARI (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a las Mulas, población del departamento de Magdalena. LINGÜÍSTICA COMPARADA:
BOGOTÁ
BOGOTÁ – BUWATA (Niño, 2018). SINÓNIMOS: Buwadassi, Buwada. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
HORIZONTE, ANTIGUA FINCA
HORIZONTE, ANTIGUA FINCA – DAJSONTI (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a antigua finca y actual área del resguardo Ette Butteriya. Sinónimos: Sonti’. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
PLATO, MAGDALENA
PLATO, MAGDALENA – DEEꞠꞠENTAWA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a población del departamento de Magdalena. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
AGUA DESBORDADA
AGUA DESBORADA – DIITAKE BRAAYA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a crecientes. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
AGUAS DEL MUNDO
AGUAS DEL MUNDO – DIITAKE BREEKRINIBRE (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a aguas que rodean el mundo. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
POZO DE AGUA
POZO DE AGUA – DIITAKE TA TEEKRI (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a tapa, pozo de agua. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
EL DIFÍCIL
EL DIFICIL – DIJWISADA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a población del departamento de Magdalena. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: