BLANCOS O NO INDÍGENAS – RIOWA (Salón, 2012, Pg. 9) Denominación del pueblo U’wa para los “blancos” o “no indígenas”. HOMBRES BLANCOS – RIOWA (López, 2018, Pg. 30) COLONO BLANCO – RIOWÁ (Guativonza, 2018, Pg. 25) Es la forma como los U´wa denominan al colono… Leer más »BLANCOS O NO INDÍGENAS
SER ESPIRITUAL DUEÑO DE LA NATURALEZA – RIRARÁ (Salón, 2012, Pg. 9) Ser espiritual que se identifica como el dueño de los alimentos, tanto animales como plantas. SER ESPIRITUAL DUEÑO DE LOS ALIMENTOS- RIRARÁ (Gobernación de Casanare, 2006, Pg. 12) Hace referencia a: Ser espiritual… Leer más »SER ESPIRITUAL DUEÑO DE LA NATURALEZA
AUTORIDAD MAYOR – KARIN KUKAR (Salón, 2012, Pg 8) Autoridad Mayor en el pueblo U’wa. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
MÉDICO TRADICIONAL – KARECA (Salón, 2012, Pg. 8) Médico Tradicional en el pueblo U’wa. MÉDICO TRADICIONAL – KARECA (Gobernación de Casanare, 2006, Pg. 12, 54) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
«PUEBLO U’WA DE CASANARE DAMOS NUESTRA PALABRA Y ESTE DOCUMENTO GARANTIZA NUESTRO – IS REWAR U’W AJKTARAN, USAR ITAYWIYU KUITAR SHAKARO, ATUPIN KUANAYTE AKUA» (Salón, 2012, Pg 1) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
FRUTA AMARGA KARA (Rochereau, 1961. Pg 84). Se combina con la chicha realizada con maíz, yuca o plátano. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
ASADO EN UNA HOJA – KAJAKA (Rochereau, 1961. Pg 83). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
HUEVO EN HOJAS -ANA KAJACH KUS UANINA (Rochereau, 1961. Pg 83). Romper el huevo y derramarlo en una hoja para luego, colocarlo en la ceniza caliente. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
HUEVO – ANA (Rochereau, 1961. Pg 83). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
MAÍZ – EUA (Rochereau, 1961. Pg 82). Lo comen hervido o asado. MAÍZ – TAMORA (Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 480) MAÍZ – EBA (Osborn, 1995, Pg. 250) MAÍZ – PATKUA (Gobernación de Casanare, 2006, Pg. 167) MAÍZ – CHAMÁ (Headland, 1997. Pg 124).… Leer más »MAÍZ