Verbos Auxiliares

ESTAR QUIETO(A), ESTAR TRANQUILO(A), CALMARSE

ESTAR QUIETO, QUIETA, ESTAR TRANQUILO, TRANQUILA, CALMARSE – JIMATAA (Captain & Captain, 2005, p. 29). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

DAR A LUZ, PARIR – JEMEYULUU, JEMEYULAA (Captain & Captain, 2005, p. 29). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

ESTAR FLOJO, FLOJA, SER SUAVE – JAWA’AWAA (Captain & Captain, 2005, p. 28). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

ESTAR CALIENTE – JA’IWAA (Captain & Captain, 2005, p. 28). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

DAR DE COMER – EKIRAA (Captain & Captain, 2005, p. 25). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

ESTAR ENCENDIDO(A), ESTAR PRENDIDO(A), ESTAR BRILLANDO – CHUWATAA (Captain & Captain, 2005, p. 24). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

DAR DE BEBER – ASIRAA (Captain & Captain, 2005, p. 21). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

HACER RODAR – APALAPAJAA (Captain & Captain, 2005, p. 20). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

DAR COMIDA – EKI´RAA (Rivera, 1991, p. 123). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

ESTAR A CARGO DE – AJAPULU’UWAA (Captain & Captain, 2005, p. 15). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK: