Saltar al contenido

VERBOS

CANSADO DE VEJEZ

ESTADO DE CANSANCIO POR LA VEJEZ O LA ENFERMEDAD – JIKKIKAA (Niño, 2018. Pg, 183). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

DESCANSAR

DESCANSAR O REPOSAR – JIKKIBRI (Niño, 2018. Pg, 183). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

LLEVAR O TRAER

LLEVAR, CARGAR, TRAER – ALÜ’ÜJAA, ANTIRAA (Captain & Captain, 2005, pp. 18-19). LLEVAR – ALƗॽƗHA (Captain & Mansen, 2000, p. 799). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK:

SER, TENER

EXIST, BE – EE (Álvarez, 2005, pp. 12, 26). HABER, EXISTIR – EEWAA (Captain & Captain, 2005, p. 25). HABER, SER, ESTAR, HABER – EE, EEWA (Captain & Mansen, 2000, pp. 799, 801). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

CANSARSE

CANSARSE O FATIGARSE – JIKKI (Niño, 2018. Pg, 183). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

TEJER

TEJER – JIIWI (Niño, 2018. Pg, 183). SINÓNIMO: JIIYA. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

ASISTIR

ASISTIR – IRA’HAA (Captain & Mansen, 2000, p. 799). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

SABER

KNOW – ՛RAAJA (Álvarez, 2005, p. 28). SABER – ATÜJAA (Captain & Captain, 2005, p. 22). SABER – ƗTƗHA, A’ṰƗHA᛫ ‘A᛫ॽU (Captain & Mansen, 2000, pp. 799, 809). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:

CUBRIR

CUBRIR – JIIWAYA´O´ (Niño, 2018. Pg, 183). Se refiere a cubrir como una protección hacia algo o alguien. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

TRAGAR

TRAGAR – EMIRALAA (Captain & Captain, 2005, p. 26). TRAGAR – IMIRALA (Captain & Mansen, 2000, p. 799). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK: