SER BLANDO
SER BLANDO – GRUKKE (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a ser débil. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
VERBOS
ABLANDAR
ABLANDAR – GRUUKKEꞠOWI (Niño, 2018). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
CRECER
CRECER – GRUTTA (Niño, 2018). CRECER – KRANNI /KRANI/ (Trillos, 1993, p. 26). HACE REFERENCIA a madurar, envejecer, convertirse en adulto LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
SER RESPETADO
SER RESPETADO – GRUUTAKAA (Niño, 2018). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
RESPETAR
RESPETAR – GRUUTATUU – GRUTTA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a honrar. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
ABASTECERSE
ABASTECERSE – GUꞠꞠA (Niño, 2018). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
RETIRAR
RETIRAR – GUKKWA A (Niño, 2018). RETIRAR – WAŊŊA /WAKA/ (Díaz, 2013, p 64). RETIRAR – WAŊŊA (Malone, 2010, p 38). RETIRAR – NDIŊA (Malone, 2010, p 37). HACE REFERENCIA a quitar. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
AMANECER
AMANECER – GUTTA (Niño, 2018). AMANECER – BRAANA (Niño, 2018, Pg 126). AMANECER – GUTTA (Trillos, 1993, Pg 25). HACE REFERENCIA también a despertarse. FRASES: LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
PERNOCTAR
PERNOCTAR – GUITTE E (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a pasar la noche. LINGÜÍSTICA COMPARADA:
JECHAR
JECHAR – GUUꞠU (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a madurar, refiriéndose a frutos como la papaya. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: