Saltar al contenido

VERBOS

EXTENDER

EXTENDERSE SOBRE EL SUELO – ꞠWAAꞠOKWA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a extenderse sobre el suelo un objeto plano y flexible como las esteras o las hojas de palma. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

COLOCAR

COLOCAR – ꞠWAANALA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA colocar un objeto plano y flexible sobre otro de características idénticas, como telas o pieles animales una sobre otra. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

ENSEÑAR

ENSEÑAR – IIWA A (Niño, 2018). ENSEÑA – IYYA (Niño, 2007, p 309). HACE REFERENCIA a explicar. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

PRESENTAR

PRESENTAR – IIWI (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a presentar una persona. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

SEÑALAR

SEÑALAR – IIYA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a mostrar. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

SER FUERTE

SER FUERTE – IJ (Niño, 2018). HACE REFERENCIA a ser firme o tener vigor. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

ALZAR

ALZAR UN OBJETO – IJꞠATE (Niño, 2018). Hace referencia a: Alzar un objeto macizo. Sinónimos: Rakkwibri. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:

LLEGAR

TIERRA SUCIA – ITTAKWA (Niño, 2018). HACE REFERENCIA TAMBIÉN: a arribar. LINGÜÍSTICA COMPARADA:

ASESINAR (ESPÍRITU)

ASESINAR – ITTIꞠOWI (Niño, 2018). HACE REFERENCIA A:  refiriéndose a un asesinato perpetrado por un espíritu. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: