GUISADO
GUISADO – KISAAWA (Nájera, 2009, p. 22). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
Wayuu
COCIDO
COCIDO – ASHUJUUSHI (Nájera, 2009, p. 22). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
JEFE(A), COMANDANTE, DUEÑO(A)
JEFE, JEFA, COMANDANTE, DUEÑO, DUEÑA – ALAÜLASHI, -SÜ (Captain & Captain, 2005, p. 17). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK:
LAMENTAR LA MUERTE DE UNO, ASISTIR A UN VELORIO
LAMENTAR LA MUERTE DE UNO, ASISTIR A UN VELORIO – ALAPAJAA (Captain & Captain, 2005, p. 17). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK:
TRABAJADOR, TRABAJADORA
TRABAJADOR, TRABAJADORA – A’YATAAI, ˗TAALÜ (Captain & Captain, 2005, p. 17). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK:
TOCAR MÚSICA O INSTRUMENTO, TENER UN VELORIO
TOCAR (MÚSICA O INSTRUMENTO), TENER VELORIO – A’YALAJIRAA (Captain & Captain, 2005, p. 17). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK:
LLORAR
LLORAR – A’YALAJAA (Captain & Captain, 2005, p. 17). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK:
LÁGRIMA, MANANTIAL
LÁGRIMA, MANANTIAL – A’WIIRA, A’WÜIRA (Captain & Captain, 2005, p. 17). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK:
CAMBIAR, REEMPLAZAR, TRANSFORMARSE
CAMBIAR, REEMPLAZAR, TRANSFORMARSE – A’WANAJAWAA, EE’IRANAJAWAA, EE’IRATAA (Captain & Captain, 2005, pp. 17, 24). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
DISPERSAR, ESPARCIR
DISPERSAR, ESPARCIR – A’WALAKAJAA (Captain & Captain, 2005, p. 17). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK: