TAMBOR
TAMBOR – KAASHA (Captain & Captain, 2005, p. 31). (Delgado Rodríguez, 2012, p. 181). (Montiel, Fontalvo, & Segrera, 2020, p. 852). TAMBOR – ‘՛KA᛫⎰A (Captain & Mansen, 2000, p. 796). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK:
Wayuu
MONTAÑA
MONTAÑA, CERRO, LOMA, SERRANÍA – NAMÜNA, NAUMNA, UUCHI (Captain & Captain, 2005, pp. 37, 45). MONTAÑA, CERRO – U’ṈAॽAPU, U’ṈAॽAᴾ, ‘U᛫ʧI (Captain & Mansen, 2000, pp. 796, 809). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA: LENGUA ARAWAK:
LANGOSTINO
LANGOSTINO – A’U᛫ṈOᵀ, A’U᛫ṈOṰ (Captain & Mansen, 2000, p. 796). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
CAMINO
ROAD – WOPU (Álvarez, 2005, p. 19). (Rivera, 1991, p. 90). CAMINO, SENDERO – APÜNA, WOPÜ (Captain & Captain, 2005, pp. 20, 48). CAMINO – WO’PUỤ (Captain & Mansen, 2000, p. 796). CAMINO – WOPÜ (Polo Figueroa, 2017, p. 48). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
ORO
ORO – OORO (Captain & Captain, 2005, p. 39). ORO – ‘՛O᛫RO (Captain & Mansen, 2000, p. 796). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
HOMBRE
HOMBRE, VARÓN – TOOLO (Captain & Captain, 2005, p. 45). HOMBRE, VARÓN – ‘՛TO᛫?O – ՛ṰO᛫?O (Captain & Mansen, 2000, pp. 796-797, 809). HOMBRE – TÓOÍO (González Ñáñez & Bastidas Valecillos, 2002, p. 845). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
ESTÚPIDO
ESTÚPIDO – MA’?A⎰I (Captain & Mansen, 2000, p. 796). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
ESCRIBIR
ESCRIBIR – ASHAJAA (Álvarez, 2004, p. 45). (Captain & Captain, 2005, p. 21). ESCRIBIR – SHAJA (Álvarez, 2005, p. 19). ESCRIBIR – A’ ⎰AHA᛫, A⎰AHAA (Captain & Mansen, 2000, p. 796). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
BUSCAR
BUSCAR – ACHAJAWAA (Álvarez, 2004, p. 32). BUSCAR, TRAER – ACHAJAWAA, ASAAJAA (Captain & Captain, 2005, pp. 14, 20). BUSCAR – A’SA᛫HA᛫, AʧUNTAWAA, ƗSAAHƗ (Captain & Mansen, 2000, p. 796). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
CALIENTE
CALIENTE – HA’ॽIS, HAॽI’SƗƗ (Captain & Mansen, 2000, pp. 796, 810). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK: