COMUNICAR O EXPRESAR CONOCIMIENTOS WAYUU – AKUJAA (Fernández, 2018. Pg 98). comunicar, expresar y transmitir conocimientos de la cultura Wayuu de generación en generación mediante la oralidad. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
VALORAR Y RESPETAR COSTUMBRES WAYUU – KOJUTA AKUAIPA (Fernández, 2018. Pg 98). Es respetar las tradiciones wayuu. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA CHIBCHA:
PISTA DEL BAILE YONNA – PIOI (Fernández, 2018. Pg 86). La pista para el baile Wayuu Yonna. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
ASOCIACIÓN DE AUTORIDADES Y CABILDOS INDÍGENAS WAYUU DEL SUR DE LA GUAJIRA – AASIWASUG (Fernández, 2018. Pg 83). Antes estaban organizados con OZIWASUG y este cambio les permitió ingresar a la ONIC (Organización indígena de Colombia). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
PAGO MATRIMONIO – OUNÜAWA´A (Fernández, 2018. Pg 80 – 81). Manifestación de apoyo por medio de animales o dinero de una familia a otra para subsanar el pago del dote. LINGÜÍSTICA COMPARADA:
ORGANIZACIÓN ZONAL INDÍGENA WAYUU – OZIWASUG (Fernández, 2018. Pg 56). En 1992 los cabildos indígenas del sur de la Guajira conforman la Organización ZonalIndígena Wayuu del Sur de la Guajira -OZIWASUG-. Esta organización se da por labúsqueda de un espacio que les permitiera visibilizar sus… Leer más »ORGANIZACIÓN ZONAL INDÍGENA WAYUU – OZIWASUG
UNIDAD O ESTAR JUNTOS – KOT´TIRAWAA (Fernández, 2018. Pg 43). Traduce unidad o estar juntos en mismo lugar sin importar las diferencias internas pero siempre conservando esa unidad que significa compartir el territorio y convivir en ella. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
PARA ESTAR BIEN, PRIMERO DEBE HABER UNIDAD PORQUE SOMOS WAYUU, DEBE HABER ARMONÍA YASÍ DEFENDER NUESTRAS COSTUMBRES – JUPULA EINTÜIN TU ANA´A PAINWA´A WAYAA, NAKAT WAYUU WAYA, ENJATÜ ALEWA´A JUPÜLA KATSUNINJATÜIN WAKUA´IPA (Fernández, 2018. Pg 43). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
CORAZÓN DE CACTUS – YOTOJORO (Fernández, 2018. Pg 36). El techo de las casas wayuu se realiza de yotojoro. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK:
SHOKOIMA COMUNIDAD WAYUU (Fernández, 2018. Pg 35). Significa tierra en curvada. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA ARAWAK: