FRUSTRANTE
FRUSTRANTE – BÖ (Silva, 2012. Pg 150). Indica un evento con un objetivo propuesto, pero que ni siquiera puede iniciarse porque algo impide su consecución. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:
Yuhup
MORIR
MORIR – BÖ (Silva, 2012. Pg 150). Ejemplo: ãh oh böí way – Mi abuela ya murio. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:
CORDILLERA BACURAU
CORDILLERA BACURAU – BÓY’ – PÁÇ (Silva, 2012. Pg 150). Lugar sagrado ubicado entre los arroyos Ira y Tucumã, hogar del héroe mítico Saah-Säwä. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:
HALCÓN
HALCÓN – BOÓT – WÍH (Silva, 2012. Pg 150). Ave de la familia de los acipítridos. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:
GRANJA
GRANJA – BOÓT (Silva, 2012. Pg 150). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:
HACER
HACER – BOOT (Silva, 2012. Pg 150). Ejemplo: sɨɨp booti yag tɨt ãh bɨ’ tëg – Busco tucum para hacer cuerda. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:
DERRIBAR
DERRIBAR – BOOT (Silva, 2012. Pg 150). Ejemplo: tɨh ãm móm wi’ tóh ãh boot böööniip – Si me entregara mi hacha, lo derribaría. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:
PAVA DE GARGANTA AZUL
PAVA DE GARGANTA AZUL – BOOS – YẾÇ (Silva, 2012. Pg 150). Ave de la familia de los crácidos. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:
LIBÉLULA
LIBÉLULA – BOÓS (Silva, 2012. Pg 150). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE:
CAPOEIRA
CAPOEIRA – BOORƗG (Silva, 2012. Pg 150). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA MACÚ – PUINAVE: