A NUESTRA GENTE SE LA LLEVÓ PARA ABAJO (HACIA EL ORINOCO) – HO’RENE-MATPAN HW’NAMAT KA’BIA
(González y Rodríguez, 2000. Pg 623)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Our people were taken down (towards the Orinoco)’
„Unsere Leute wurden (zum Orinoco) gebracht.
Notre peuple a été emmené vers l’Orénoque.
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
González de Pérez, María Stella y Rodríguez de Montes (2000). Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.