ALTO

« Back to Glossary Index

ALTO – JUTPUNA, MULO’USHEYUU

(Álvarez, 2005, pp. 26-27).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Tall

Groẞ

Grand (♂), grande (♀)

LENGUA ARAWAK:

EN PROCESO DE INVESTIGACIÓN

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Álvarez, J. (agosto de 2005). Comparative constructions in Guajiro/Wayuunaiki. Opción, 21(47), 9-36.

IMAGEN CRÉDITOS

Foto de Karim Sakhibgareev en Unsplash

Alternative Meanings:

ALTO
ALTO - ATUQUECBUI
(Gómez & Sierra, 2013, p. 2)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
High
Hoch
Haut
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
ŊARINAKATI
En proceso...
ERAMTIBA
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Gómez, F., D. & Sierra, O.E. (2013). Voces de la lengua motilona y catecismo en la lengua de los indios coiamos, sabriles, chaques y anatomos (2).(Lengual Barí ara y yukpa). Fr. Francisco Javier de Alfaro, Capuchino. [Trasncripción]. http://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2926_BPRM_todo&printable=yes
ALTO
ALTO - PÖT
(Silva, 2012. Pg 249).
Ejemplo:
tëguh pöh - Arbol alto.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
High
Hoch
Haut
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.
ALTO
ALTO - ERAMTIBA
(Headland, 1997. Pg 135).
Arriba del Río Zulia, nombre del cerro.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
High
Hoch
Haut
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
ATUQUECBUI
ŊARINAKATI
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
ALTO
ALTO - ŊARINAKATI
(Trillos, 1993, Pg 26).
ALTO - ꞠAARI
(Niño, 2018, Pg 163).
HACE REFERENCIA A: Arroyo de la región de Sabana de San Ángel
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
High or tall
Hoch oder groß
Haut
LENGUA CHIBCHA:
EN PROCESO DE INVESTIGACIÓN
ATUQUECBUI
EN PROCESO DE INVESTIGACIÓN
ERAMTIBA
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
Trillos, María (1993) Notas preliminares para un estudio morfológico del chimila. Barranquilla, Colombia: Programa de becas Francisco de Paula Santander.
IMAGEN CRÉDITOS
Foto de Karim Sakhibgareev en Unsplash

ALTO

ALTO – JUTPUNA, MULO’USHEYUU

ALTO - ATUQUECBUI

ALTO - PÖT

ALTO - ERAMTIBA

ALTO - ŊARINAKATI

ALTO - ꞠAARI