ARRASTRAR

« Back to Glossary Index

ARRASTRAR – DÖY

(Silva, 2012. Pg 168).

Ejemplo:

tõh nih ɨn këy ay döyi hãm yö’ – Miremos cómo los cerdos nos arrastran.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Drag

Ziehen

Traîner

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

Alternative Meanings:

ARRASTRAR
ARRASTRAR - IRIR BENRO
(Headland, 1997. Pg 142).
Lo que hace una culebra.
ARRASTRAR - IRUNRO
(Headland, 1997. Pg 142).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Drag
Ziehen
Glisser
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.

ARRASTRAR

ARRASTRAR – DÖY

ARRASTRAR - IRIR BENRO

ARRASTRAR - IRUNRO