BRAZO – MÚCHIPAP
(Martínez, 2019. Pg 96).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Martínez Durán, L. (2019). Musicando el conuco. Musicoterapia comunitaria para el empoderamiento de comunidad jitnu víctima del conflicto armado.
- BRAZO
BRAZO - BISSA
(González y Rodríguez, 2000. Pg 723).
BRAZO - YIMASIK
(Dolmatoff, 2012. Pg 85).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
GAꞠGWRA
En proceso...
KWIKÁ
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Dolmatoff, R. (2012). Los indios motilones. Revista del Instituto Etnológico Nacional. Volumen 2. ICANH.
González de Pérez, María Stella y Rodríguez de Montes (2000). Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
IMAGEN
Foto de Sebastian Dumitru en Unsplash.
- BRAZO
BRAZO - KWIKÁ
(Rocha, 2016, Pg. 61).
BRAZO - KUIKARÁ
(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 49).
BRAZO - CUICA, CUICÁ
(Headland, 1997. Pg 117).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
BISSA
GAꞠGWRA
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Rocha Vivas, M. (2016). Pütchi Biyá Uai precursores: antología multilingüe de la literatura indígena contemporánea en Colombia. Volumen I. Red Distrital de Bibliotecas Públicas. BibloRed (Bogotá, CO). 103 páginas.
Rivet, P y Oppenheim, V. (1943). La lengua tunebo. Universidad de Texas.
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
IMAGEN
Foto de Lívia Rocha en Unsplash.
- BRAZO
BRAZO - GANGRWA
(Narváez, 2020, Pg 374).
BRAZO - GAꞠGWRA
(Niño, 2018).
BRAZO - GÃGWRA
(Malone, 2006, p. 29).
BRAZO - ŊAŊURA
(Trillos, 1993, Pg 23).
BRAZO - NÁNGURA
(Dolmatoff, 1947, Pg 26).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA CHIBCHA:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Dolmatoff, Gerard. (1947). La lengua Chimila. In: Journal de la Societé des Americanistes. Tomo 36. PG. 15 - 50. Doi: www.doi.org/10.3406/jsa.1947.3375
Malone, Terry (2006) Tone and Syllable Structure in Chimila. IJAL 72/1. Pp. 1–58.
Narváez, Sindy. (2020). La apropiación del léxico ette taara en el ciclo Moomate de la institución etnoeducativa departamental Ette Ennaka. Lingüística y literatura. N 78, pg 353 – 384 Universidad de Antioquia.
Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
Trillos, María. (1993) Notas preliminares para un estudio morfológico del chimila. Barranquilla, Colombia: Programa de becas Francisco de Paula Santander.
IMAGEN
Photo by Sincerely Media on Unsplash