CANSADO

« Back to Glossary Index

CANSADO – HÍKI

(Dolmatoff, 1947, Pg 43).

FRASES:

ués a híki = estoy muy cansado. (Dolmatoff, 1947, Pg 43).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Tired

Müde

Fatigue

LENGUA CHIBCHA:

EN PROCESO DE INVESTIGACIÓN

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Dolmatoff, Gerard. (1947). La lengua Chimila. In: Journal de la Societé des Americanistes. Tomo 36. PG. 15 – 50. Doi: www.doi.org/10.3406/jsa.1947.3375

IMAGEN

Photo by Doğukan Şahin on Unsplash

Alternative Meanings:

CANSADO
CANSADO - HÃG
(Silva, 2012. Pg 175).
Ejemplo:
yap tooho sot yö’ hãgí - Corrió mucho y se quedó sin aliento.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Tired
Müde
Fatigué
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

CANSADO

CANSADO – HÍKI

CANSADO - HÃG