Saltar al contenido

CARNE EMBRIÓNICA

« Back to Glossary Index

CARNE EMBRIÓNICA -E´NA RUWA

(Osborn, 1990. Pg 36).

Son alimentos ceremoniales y son usados en ceremonias de purificación y se los llama conjuntamente: e’na ruwa (carne embriónica) y kanoba. (Osborn, 1990. Pg 36).

CARNE EMBRIÓNICA – ENARUWA

(Osborn, 1995, Pg. 99)

Las ofrendas, constituidas por hoja en estofado, ratones de monte y pescados secos, sal, ajíes y chicha, se conocen con el calificativo de Enaruwa (carne embriónica).

CARNE CEREMONIAL – ENA RURWA

(Osborn, 1995, Pg. 126)

La carne ceremonial (Ena Rurwa) es soplada en la ceremonia del Reowa por Ruruna.

CARNE CEREMONIAL – ENA RUWA

(Osborn, 1995, Pg. 250)

Ofrendas, «carne» en estado embriónico, carne ceremonial.


LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Embryonic flesh

Embryonales Fleisch

Viande embryonnaire

LENGUA CHIBCHA:

En proceso…

En proceso…

En proceso…

En proceso…