COCA

« Back to Glossary Index

COCA – SOHO

(Silva, 2012. Pg 267).

Planta de la familia de las erythoxylacea.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Coke

Koks

du Coca

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

Alternative Meanings:

COCA
COCA - ASA
(Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 375)
La coca (asa) es una planta chamánica esencial para los U'wa.
COCA - ASA
(Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 476)
COCA - ÁSA HÁYO
(Rochereau, 1961. Pg 90)
COCA - ATHA
(Osborn, 1995, Pg. 249)
HOJA DE COCA - HAYO
(Guativonza, 2018, Pg. 21)
Es el nombre que recibe la hoja de coca al ser tostada por las mujeres usando un fuego que surge de la fricción entre palos conocidos como ebará (Romayne, 1997, Pg. 132).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Erthrozylum coca
Erthrozylum coca
Erthrozylum coca
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Colombia. Ministerio de Cultura. (2010). "Antes el amanecer: antología de las literaturas indígenas de los Andes y la Sierra Nevada de Santa Marta Tomo 2", Colombia: Bogotá: Ministerio de Cultura. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2078145/).
Rochereau, H. J. (1961). Los tunebos. Grupo unkasia : Datos etnográficos, etnobotánicos y etnozoológicos recogidos entre los años de 1914 y 1939. Revista Colombiana De Antropología, 10, 39–110. https://doi.org/10.22380/2539472X.1640.
Osborn, A. (1995). Las cuatro estaciones: mitología y estructura social entre los U´wa. Bogotá, Colombia: Banco de la República.
Guativonza Higuera, M. (2018). Viajando entre esferas de colores : una aproximación a la cosmología U'wa. Universidad de los Andes.
Romayne, Edna. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español-Uw Cuwa (Tunebo). Bogotá: Buena Semilla.
IMAGEN
Foto de Pawel Czerwinski en Unsplash.

COCA

COCA – SOHO

COCA - ASA

COCA - ASA

COCA - ÁSA HÁYO

COCA - ATHA

HOJA DE COCA - HAYO