CORTAR – BUCANRO
(Headland, 1997. Pg 94).
También puede significar «Doblar» la plata en dialecto Cobaría.
CORTAR – CUIQUINRO
(Headland, 1997. Pg 119).
Una sola cosa, pelo, cordón umbilical, rama del árbol, palo para pescar.
CORTAR – CHIWINRO
(Headland, 1997. Pg 130).
CORTAR – EHSUNRO
(Headland, 1997. Pg 134).
Más de una cosa.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA CHIBCHA:
En proceso…
YÁSKA
ÚKVA
En proceso…
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) – Español Español – Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
- CORTAR
CORTAR - UKUBA
(Queixalós, 1989, pg. 261)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
- CORTAR
CORTAR - UKUTA
(Queixalós, 1989, pg. 262)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
