CULEBRA – BATAMÁ
(Headland, 1997, Pg. 83)
CULEBRA – KUMAROA
(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 50)
CULEBRA – CUMOROÁ
(Headland, 1997, Pg. 121)
CULEBRA; GUÍO – OTOTÁ
(Headland, 1997, Pg. 151)
Término específico, de gran tamaño, no es venenosa.
CULEBRA – RAY IBARÁ
(Headland, 1997, Pg. 160)
Término específico, de la mitología.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA CHIBCHA:
En proceso…
En proceso…
En proceso…
En proceso…
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) – Español Español – Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
Rivet, P y Oppenheim, V. (1943). La lengua tunebo. Universidad de Texas.
- CULEBRA
CULEBRA - TIYTUBÁ
(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 7)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
BUTTU
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Gómez, D y Sierra, O. (s.f). Voces de la lengua motilona y catecismo en la lengua de los indios coiamos, sabriles, chaques y anatomos (2). (Lengua barí ara y yukpa) Fr. Francisco Javier de Alfaro, Capuchino.
IMAGEN
Foto de David Clode en Unsplash.
