DESEARLE ALGO MALO A ALGUIEN – JANITA
(Queixalós, 1989. Pg 67).
El evento deseado se expresa por medio de un verbo en factual, antepuesto.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Wish someone bad luck
Jemandem etwas Schlechtes wünschen
Souhaiter du mal à quelqu’un
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.