ELIMINAR LAS ENTRAÑAS DE LA CAZA – DEG
(Silva, 2012. Pg 158).
Ejemplo:
tõh yé’ ãh dege kah tɨh tẽh yɨh mɨ’ suníp – Cuando fui a quitarle el estómago al cerdo, había un bebé dentro.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Eliminate the entrails of the hunt
Beseitigen Sie die Eingeweide der Jagd
Éliminer les entrailles de la chasse
LENGUA MACÚ – PUINAVE:
En proceso…
En proceso…
En proceso…
En proceso…
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.